가치를같이읽다

완판본문화관 학술사업의 네 번째 결과물인 초서체 천자문 『초천자문』 영인본이 발간되었다. 전북 전주한옥마을에 위치한 완판본문화관은 완판본과 기록문화의 중요성을 알리기 위해 건립된 전주시의 문화시설이다.

『초천자문』은 완판본문화관의 소장 유물로서, 조선의 명필 한호(한석봉)가 1597년 가을에 초서체로 쓴 천자문을 간행한 책이다. 1899년에 중간(重刊)된 목판을 사용하여 1911년 8월 22일 전주 서계서포(西溪書舖)에서 발행했다는 기록이 남아 있다.

조선시대의 천자문 관련 서적은 한자 기초 입문서, 습자교본, 한시 학습서 등 다양한 분야에 활용하기 위해 간행되었다. 한자 기초 교육을 위해 천자문을 간행한 경우에는 해당 한자를 큰 글자로 제시하고, 그 아래에 한자의 훈(訓)과 음(音)을 한글로, 한자의 뜻은 한문으로 풀이하는 형식으로 이루어져 있다.

완판본문화관이 소장하고 있는 『초천자문』은 글자 쓰기를 익히기 위한 습자교본을 목적으로 편찬된 것으로써, 다양한 서체로 천자문을 익힐 수 있도록 한 페이지에 전서체, 해서체, 초서체 등 여러 서체가 쓰여져 있는 것이 특징이다. 본문은 한호가 쓴 천자문 초서체가 음각으로 새겨져 있으며, 초서체를 쉽게 대별할 수 있도록 동그란 원 안에 작은 글자로 해서체, 본문의 상단에는 전서체가 양각으로 판각되어 있다.

안준영 관장은 “『초천자문』은 음각과 양각이 혼용되어 있는 판각 기법과 간행 목적에 따라 책의 체재와 내용이 편집되어 있어 출판문화의 양상을 살펴볼 수 있는 중요한 자료”라며, “앞으로도 영인본의 지속적인 발간을 통해 완판본의 다양성을 만날 수 있도록 노력하겠다.”고 밝혔다.